9月25日，“孔子研究院翻译中国”系列图书发布会暨中外文明交流互鉴学术研讨会在孔子研究院学术讲堂成功举办。此次会议由孔子研究院主办，山东省社科理论重点研究基地——孔子研究院中外文明交流互鉴研究基地承办，北京外国语大学中华文化国际传播研究院协办。

在“一带一路”倡议提出十周年之际，2023年9月16日，由北京外国语大学主办的全球文明论坛在北外东校区体育馆隆重举行。论坛以“沟通全球文明 增进国际理解”为主题，倡导加强文明交流互鉴，积极践行全球文明倡议，推动构建人类命运共同体。

　9月8日，由国际儒学联合会、中国人民对外友好协会、上海交通大学、新加坡南洋理工大学、新加坡中国协会共同主办的“2023和合文明论坛”在新加坡举行。

8月14日，由北京外国语大学与国际儒学联合会联合主办的“2023年国际儒学与中华文化师资班”开幕。国际儒学联合会副会长于建福，北京外国语大学党委常委、副校长赵刚，丹阳市委副书记赵志强，丹阳市政府副市长张文华，北外中华文化国际传播研究院外籍首席专家、国际儒学联合会副会长、世界著名中西比较哲学家安乐哲出席开幕式并讲话。国际儒学联合会荣誉顾问田辰山，美国洛杉矶罗耀拉大学哲学（终身）教授王蓉蓉，国际儒学联合会理事、德国汉学家、澳门大学教授汉斯·梅勒，国际儒学联合会理事、国际儒联会员联络委副主任、中国人民大学教授温海明等专家学者和本届师资班学员现场出席。开幕式由北外中华文化国际传播研究院院长张朝意主持。

由中国国际交流协会联合北京语言大学主办，世界汉学中心承办的“世界汉学讲坛”第三讲于3月17日在京成功举办。

我们必须做的是，让西方人按照中国的方式看待中国传统，理解它，理解我们可以通过合作让世界变得更美好，没有中国就没有未来。就这么简单。我的意思是中国固然是一个国家，但中国有大量的海外侨胞，温哥华有华侨，东南亚也有华侨。中国是人类的重要组成部分，所以世界必须更好地理解中国。

一多不分网讲述原汁原味的中国传统文化，旨在用中国“一多不分”互系性话语体系，讲好儒学文化故事，讲好世界不同文明交流互鉴的故事。

以儒家为代表的东方智慧，能为消弭纷争提供何种方案？“王道”和“霸道”之辩尚存，多元文明如何在“和而不同”中共存共荣？世界著名中西比较哲学家、国际知名汉学家、世界儒学文化研究联合会会长安乐哲近日做客中新社“东西问·中外对话”，与北京外国语大学东西方关系中心主任、国际儒学联合会荣誉顾问田辰山展开对话。