面前的这本文集……讲述了一群试图解释中国哲学及其艺术词语问题的比较哲学家之长达20年之久的事情。特别地说，这些学者正在尝试通过争论达到对于儒学中核心和持久研究的范畴与课题之一——人性。有关人的本性与特征——的一种更为成熟的理解，这些作者中的每一位都力图使他／她的文章成为对孟子最核心概念之一的一种更为深刻的解读。 

编者序   从哲学上解读哲学文献   江文思安乐哲
导论   江文思
孟子人性理论的背景   葛瑞汉
孟子的人性概念:它意味着人的本性吗?   安乐哲
孟子的人性论   华霭仁
孟子心性论的再反思   刘述先
孟子论人性   信广来
在《孟子》中人的本性与生物学的本性   华霭仁
在早期中国文献中有关人的本性之争   M．斯卡帕里
早期中国的习俗与人的本性   M．E．刘易斯
在《孟子》中人是如何相似的？   江文思
孟子与一个经过特殊加工的有关“人的本性”的概念   安乐哲